統治者が変わっても変わらないもの――沖縄の歴史が歌う「ドゥチュイム！」

前回から、沖縄の平和教育の背後にある歴史認識について考えてきた。今回は、その根幹をなす「復帰運動」に焦点を当て、沖縄の歴史がどのように県民の意識を形成してきたのかを探る。

沖縄の歴史を抜きにして、今の沖縄を語ることはできない。その複雑さを象徴するのが、シンガーソングライター・佐渡山豊さんが作詞・作曲した楽曲『ドゥチュイム！』（「ひとり言」の意）だ。この曲は、沖縄県民が皮肉交じりに好んで口にするという。

「唐ぬ世」は実質的に中国の影響下にあった時代、「大和ぬ世」は日本の統治下、「アメリカ世」は米国の統治下を指す。歌詞は、支配者が中国から日本、米国、そして再び日本へと次々と変わっていく一方で、自分たち市民は何も変わらないと嘆く。翻弄され続けた沖縄の姿を、端的に描き出している。

「アメリカ世」とは、具体的にどのような時代だったのか。終戦後、アメリカは27年にわたって沖縄を統治した。当初は「琉球列島米国軍政府」と称し、後に「琉球列島米国民政府」（民政府）へと名称を変えた。1952年のサンフランシスコ講和条約の発効により、沖縄は「琉球政府」として名実ともにアメリカの施政権下に置かれることになる。

このような支配者の交代劇は、沖縄県民の間に「統治者への不信感」を植え付けた。しかし、戦後のある時期までは、特定のイデオロギーが明確に前景化することはなかったという。復帰運動の盛り上がりとともに、平和教育も形を変えていくことになる。その歪みの実態については、次回以降でさらに掘り下げたい。